Anvers - Sabotage incendiaire du trafic ferroviaire

ANVERS - Vers 6 h, un incendie volontaire s'est déclaré dans une cabine de signalisation près d'Anvers-Berchem. L'incident a provoqué des perturbations du trafic ferroviaire entre Anvers et Lier. L'incendie a provoqué des retards de 25 minutes, car les trains devaient adapter leur vitesse. Les trains directs ont dû être dévier via Kontich. Là aussi, des retards de 25 minutes se sont produits.
Infrabel, qui a commencé les travaux de réparation directement après l'incendie, communique que la situation sera rétablie vers lundi à 13 heures. Le traffic ferroviaire se déroulera normalement, quoique la réparation définitive prendra quelques jours. Pendant ce temps-là, le trafic des marchandises sera perturbé.

17/01/11
http://www.hln.be/hln/nl/957/Belgie/article/detail/1209074/2011/01/17/Treinverkeer-Antwerpen-Lier-gehinderd-na-brandstichting.dhtml